Blog - Difrequente

Los 12 poetas más traducidos y su influencia en la filosofía y el arte

12

Ago

Cultura y ocio

Los 12 poetas más traducidos y su influencia en la filosofía y el arte

IntroducciónLa traducción literaria ha sido un puente decisivo para la circulación global de la poesía. A través de los siglos, ciertos autores han trascendido sus contextos lingüísticos y culturales hasta convertirse en voces universales, traducidas a decenas —e incluso centenares— de idiomas. Esta difusión no solo refleja su calidad estética, sino también su influencia histórica, filosófica y espiritual. A continuación se presenta un recorrido por los 12 poetas más traducidos de la historia, considerando la amplitud de idiomas alcanzados, la continuidad de nuevas versiones y su impacto internacional.1. William ShakespeareAunque también destacó en la dramaturgia, la faceta poética de Shakespeare…

Análisis de los 10 volcanes activos con mayor riesgo y monitoreo continuo

11

Ago

Por Amelia Brooks

Ciencia y tecnología

Análisis de los 10 volcanes activos con mayor riesgo y monitoreo continuo

Introducción: volcanes bajo vigilancia permanenteLos volcanes activos integran la dinámica terrestre natural, si bien al coincidir con una densa población y un pasado de erupciones violentas, pasan a constituir peligros de magnitud mundial. Valiéndose de redes sísmicas, satélites, aparatos de medición de gases y mecanismos de deformación del suelo, los expertos vigilan de manera ininterrumpida aquellos complejos volcánicos que concentran un mayor peligro destructivo. En las líneas siguientes se despliega un examen exhaustivo de los 10 volcanes más peligrosos del mundo que se encuentran bajo vigilancia constante, tomando en cuenta su trayectoria, su dinámica presente y los peligros vinculados.1. Vesubio…

Javier Atala toma el mando de la AHIBA en un momento de cambios en el sistema financiero hondureño

08

Ago

Por Hugo Carrasco

Inversiones y negocios

Javier Atala toma el mando de la AHIBA en un momento de cambios en el sistema financiero hondureño

La sexagésima primera Asamblea General Ordinaria de la Asociación Hondureña de Instituciones Bancarias (AHIBA) dio como resultado la elección de una nueva Junta Directiva para el lapso 2026-2027, la cual será presidida por Javier Atala. Este relevo directivo se materializa en un momento en que el sistema financiero hondureño experimenta transformaciones significativas vinculadas a la concesión de créditos, la prestación de servicios y la evolución tecnológica. De este modo, Atala asumirá la representación del gremio durante los próximos dos años, en una etapa en la que las entidades financieras afrontan cambios relacionados con los hábitos de los usuarios, la incorporación de…

Las 15 ONG con mayor presupuesto y alcance global

08

Ago

Por Hugo Carrasco

Responsabilidad Social

Las ONG líderes en presupuesto y alcance global

Las 15 ONG con mayor presupuesto y alcance globalLas organizaciones no gubernamentales desempeñan un papel crucial en la respuesta a crisis humanitarias, la defensa de los derechos humanos, la salud pública, la educación y la lucha contra la pobreza. Algunas destacan no solo por su impacto social, sino también por el volumen de recursos que gestionan y su presencia en decenas de países. A continuación, se presentan quince de las ONG con mayor presupuesto y alcance global, considerando su volumen anual de ingresos, número de beneficiarios y extensión geográfica.1. BRACOriginaria de Bangladés, BRAC está considerada la ONG más grande del…

Los 10 telescopios más potentes jamás construidos

08

Ago

Por Ileo8jst

Ciencia y tecnología

Los 10 telescopios con mayor capacidad para la observación astronómica

Los 10 telescopios más potentes jamás construidosLa historia de la astronomía está marcada por instrumentos cada vez más precisos que han ampliado los límites del universo observable. Desde gigantescos espejos en cumbres remotas hasta observatorios espaciales que orbitan fuera de la atmósfera terrestre, los telescopios más potentes jamás construidos han transformado nuestra comprensión del cosmos. A continuación se presentan diez de los más influyentes y avanzados, considerando su tamaño, tecnología, impacto científico y capacidad de observación.1. Telescopio Espacial James WebbEl Telescopio Espacial James Webb representa el observatorio espacial con mayor potencia operativa hoy en día. Puesto en órbita en 2021,…

Bélgica: RSE corporativa que mejora movilidad urbana y apoyo a innovación social

08

Ago

Por Ileo8jst

Responsabilidad Social

Cómo las competencias regionales condicionan las políticas de movilidad y RSC en Bélgica

Bélgica combina alta densidad urbana, competencia regional en políticas de movilidad y una economía con empresas globales que integran la responsabilidad social corporativa (RSC) en su estrategia. Ese cruce ha generado iniciativas concretas que no solo reducen emisiones y congestión, sino que también promueven la inclusión, la economía circular y el emprendimiento social. A continuación se presenta un panorama estructurado con ejemplos, mecanismos de acción, indicadores y retos.Contexto regulatorio y oportunidadesCompetencias regionales: las normativas de movilidad y transporte se encuentran descentralizadas, ya que Flandes, Valonia y la Región de Bruselas aplican criterios y ayudas particulares, forzando a las organizaciones a…

Kreef desarrolla soluciones tecnológicas salvadoreñas para negocios digitales internacionales

07

Ago

Por Camila Santacruz

Inversiones y negocios

Kreef impulsa la digitalización empresarial con plataformas robustas y seguras

Kreef se ha consolidado como una empresa salvadoreña especializada en el desarrollo de soluciones tecnológicas para negocios digitales internacionales. En un contexto donde la transformación digital es un requisito competitivo y no una opción, esta compañía apuesta por crear herramientas escalables, seguras y adaptadas a mercados globales, demostrando que el talento centroamericano puede liderar proyectos de alto impacto.En los últimos años, el comercio electrónico en América Latina ha experimentado un incremento superior al 25 % anual, al mismo tiempo que la digitalización corporativa gana velocidad en industrias como finanzas, logística, educación y servicios profesionales. Ante esta necesidad, Kreef crea plataformas…

Las novelas más traducidas y su impacto cultural global

07

Ago

Por Ileo8jst

Cultura y ocio

Las novelas más traducidas y su impacto cultural global

1. Don Quijote de la Mancha — Miguel de CervantesPublicada en dos partes —en 1605 y 1615—, Don Quijote de la Mancha se alza como la pionera de la novela moderna y ostenta el título de ser una de las creaciones más determinantes de las letras universales. Sus páginas han sido vertidas a más de 50 lenguas, acumulando a lo largo del globo terráqueo centenares de ediciones críticas.Su trama, enfocada en un hidalgo que pierde el juicio tras devorar novelas caballereszcas y opta por hacerse caballero andante, mezcla comicidad, sátira social y profundidad filosófica. La vigencia de sus asuntos —el…

Wallbox apuesta por la innovación y eficiencia energética en cargadores para la movilidad eléctrica

07

Ago

Por Ileo8jst

Inversiones y negocios

Wallbox apuesta por la innovación y eficiencia energética en cargadores para la movilidad eléctrica

La transición hacia la movilidad eléctrica se ha convertido en uno de los pilares estratégicos para la descarbonización del transporte en Europa y América Latina. En este contexto, Wallbox, empresa tecnológica fundada en España, desempeña un papel clave al desarrollar soluciones avanzadas de carga para vehículos eléctricos que combinan innovación, eficiencia energética y diseño inteligente. Su enfoque no se limita a fabricar cargadores, sino que integra tecnología, conectividad y gestión energética para acelerar la adopción del vehículo eléctrico a gran escala.Innovación tecnológica con sello españolDesde su origen, Wallbox ha priorizado la innovación y el desarrollo como pilares fundamentales de su…

Las 12 esculturas que simbolizan emociones y creencias humanas

07

Ago

Por Camila Santacruz

Cultura y ocio

Las 12 esculturas que simbolizan emociones y creencias humanas

IntroducciónLa escultura ha sido, desde la antigüedad, uno de los medios artísticos más poderosos para expresar creencias, ideales de belleza, poder político y emociones humanas. A través de la piedra, el mármol, el bronce o materiales contemporáneos, los artistas han dado forma a obras que trascienden el tiempo y las culturas. A continuación se presentan las 12 esculturas más famosas de la historia del arte, piezas que han marcado hitos estéticos y simbólicos en distintas épocas.1. La Venus de MiloEsculpida en el siglo II a. C., esta obra helenística representa a la diosa Afrodita. Descubierta en 1820 en la isla…